-F1602

fare le fusa (или fuse) torte (тж. fare le fusa e i cannoni)

наставить рога:

«Ma che posso proprio dilontanarmi al sicuro che la mi' sposa nun mi farà le fusa torte?». (G. Nerucci, «Sessanta novelle popolari montalesi»)

— Как я могу отправиться в это дальнее путешествие, будучи уверен, что жена не наставит мне развесистых рогов?